在频繁的商贸活动中，香港公司的文件在内地或国际市场上的使用越来越多。然而，每个国家或地区法律体系均有不同，为了防止伪造文件,文书转递需要公证认证才能在该国家或地区有效使用。但对于非专业人士来说公证文件的程序繁琐、要求复杂，往往不知所措。
想了解香港公司文件公证， 首先要了解其定义及种类。 香港律师公证是将发生在香港地区的法律行为， 具法律意义的事实及文书进行公证以证明其真实性及合法性。
一般来说，香港公司的公证文件按其适用地区， 分为三种：
1.在香港本地使用的香港律师公证；
2.在内地使用的中国委托公证；
3.在世界各国使用的国际公证。